Neste post, trazemos a tradução de uma breve parte de uma entrevista entre Raoul Vaneigem e Gérard Berréby, até então inédita no português, presente no livro “Self-Portraits and Caricatures of the Situationist International”, publicado em 2016 pela Colossal Books (NY).

Neste post, trazemos a tradução de dois importantes textos, originalmente publicados na revista Internationale situationniste. O primeiro deles trata-se de um glossário/guia de definições recorrentes na gramática situacionista, escrita em conjunto pelo grupo em 1958, um ano após sua formação, e o segundo se trata de um texto escrito por Mustapha Khayati em 1966, no mesmo ano em que o panfleto Sobre a miséria do meio estudantil fora produzido e distribuído.

Texto reflexivo da educadora e filósofa Bruna de Jesus, em resposta ao texto "Falta de contexto confunde 36ª Bienal de São Paulo", do crítico de arte Fabio Cypriano, publicado no site da revista ARTE!Brasileiros em 17 de setembro de 2025.